Commentaires sur la qualité
Les données avant l'entrée dans l'UEM (avant 1999) ont été converties à partir de l'ancienne monnaie nationale et du taux de conversion irrévocable approprié. Cette présentation facilite les comparaisons entre périodes pour un pays donné et assure que l'évolution historique (c'est-à-dire les taux de croissance) est respectée. Cependant, l'euro avant l'entrée dans l'UEM est une unité fictive qui ne se prête ni à des agrégats de pays ni à des comparaisons internationales.
|
